Q. 영문장 700(심화) 강의 내용중에서 500번 문장 중간 부분의 They also gave women~~에서 They가 가리키는 것이 일본인이라고 하셨는데 미군으로 볼 수는 없을까요?
A. 예~ 좋은 의견입니다. 문맥상, 개혁에 이바지한 쪽은 미군이고, 그것을 수용해서 국민들에게 권리를 준것은 일본정부이니까 맥락상에서는 같이 보아도 좋을 것 같습니다.
수강생 여러분의 질문에 답해드립니다.
A. 예~ 좋은 의견입니다. 문맥상, 개혁에 이바지한 쪽은 미군이고, 그것을 수용해서 국민들에게 권리를 준것은 일본정부이니까 맥락상에서는 같이 보아도 좋을 것 같습니다.